DUTCH for English-speaking Expats – Nederlands van A1 tot B2

DUTCH for English-speaking Expats – Nederlands van A1 tot B2

Engelstalige cursus voor volwassen expats die Nederlands willen begrijpen, lezen, schrijven en spreken. Bevat 65 lessen van ERK A1 tot B2 en begeleidend audiomateriaal.

Lees de volledige productomschrijving

DUTCH for English-speaking Expats van Maik Klaassen is opgezet voor volwassenen die in Nederland wonen of werken en via het Engels Nederlands leren. De 65 lessen verbinden grammaticale structuur, relevante woordenschat, uitspraak en oefening in één omvangrijke cursus van beginnersniveau A1 tot gevorderd B2.

Een brede route van eerste woorden tot zelfstandig Nederlands

• Uitleg via het Engels: Engelstalige instructie maakt Nederlandse grammatica en zinsbouw toegankelijk voor expats die nog niet genoeg Nederlands begrijpen om een Nederlandstalige methode te volgen.
• Vier vaardigheden: De cursus is ontworpen rond begrijpen, lezen, schrijven en spreken in plaats van alleen losse woordenlijsten of grammaticale invuloefeningen.
• Doorlopende niveaulijn: De 65 lessen bouwen van ERK A1 naar B2, waardoor één boek meerdere cursusfasen en langere zelfstandige studie kan ondersteunen.
• Audio en nakijkhulp: De uitgever koppelt MP3-audio, woordenlijsten en antwoorden aan de methode, nuttig voor uitspraak, luistertraining en controle buiten de les.

Professionele productanalyse

Deze methode onderscheidt zich door haar bereik. Veel expatboeken stoppen bij elementaire overlevingszinnen, terwijl DUTCH for English-speaking Expats ook complexere grammaticale constructies en zelfstandiger taalgebruik behandelt. De zakelijke en dagelijkse context past goed bij volwassenen die het Nederlands meteen in werk, administratie en sociale situaties nodig hebben.

De uitgave dateert uit 2007 en de distributievorm van het aanvullende materiaal verdient daarom aandacht. De uitgever noemt een CD-ROM met MP3's, woordenlijsten en antwoorden en biedt tegenwoordig ook bestanden online aan, maar bij oude of tweedehands voorraad moet de fysieke aanwezigheid en leesbaarheid van de schijf worden gecontroleerd. De paginering verschilt eveneens per catalogus: 375 genummerde cursuspagina's wordt ook als 380 cataloguspagina's aangeboden.

Geschikt voor

Volwassen Engelstalige expats, internationale medewerkers en zelfstandig studerende nieuwkomers die Nederlands systematisch van A1 richting B2 willen opbouwen.

Minder geschikt wanneer

Jonge kinderen, leerders die onvoldoende Engels begrijpen, of kopers die een recente inburgeringsgarantie, docentpakket of uitsluitend digitaal leerplatform verwachten.

Praktische aandachtspunten

• Plan vaste lesblokken en combineer grammatica met hardop oefenen van de bijbehorende audio.
• Gebruik de woordenlijsten actief in eigen zinnen uit werk, wonen en dagelijkse administratie; alleen herkennen levert minder spreekvaardigheid op.
• Controleer bij ontvangst of de CD-ROM aanwezig en onbeschadigd is en of een computer de drager kan lezen.
• Behandel de niveaus als richtlijn: voortgang tot B2 vereist ook echte gesprekken, feedback en veel luisterervaring buiten het boek.

Technische specificaties

Verpakkingsinhoud

• DUTCH for English-speaking Expats cursusboek
• Begeleidend CD-ROM-materiaal volgens de uitgever, mits compleet geleverd
• Woordenlijsten en antwoorden binnen het aanvullende materiaal

Niet inbegrepen

• Persoonlijke docent
• Computer of extern cd-/dvd-station
• Garantie op actuele inburgeringsexameneisen
• Onbeperkte commerciële online licentie

Gebruik, veiligheid en onderhoud

• Volg de lessen in volgorde wanneer je vanaf A1 start; de latere onderdelen veronderstellen beheersing van eerdere grammatica en woordenschat.
• Herhaal audio totdat ritme en uitspraak kunnen worden nagezegd zonder tekst, en pas nieuwe woorden daarna toe in een eigen gesprek.
• Controleer antwoorden pas na een serieuze eerste poging en noteer patronen in fouten in plaats van alleen de juiste oplossing over te nemen.

Veelgestelde vragen

Voor welk taalniveau is dit boek?

De methode loopt van ERK/CEFR A1 tot en met B2 en is dus bedoeld als meerjarige of intensieve leerlijn.

Is de uitleg in het Nederlands?

Nee. Uitleg en instructie zijn in het Engels, met Nederlands als doeltaal.

Hoort er een cd bij?

De uitgever vermeldt een CD-ROM met MP3-audio, woordenlijsten en antwoorden. Controleer bij gebruikte of oude voorraad of deze daadwerkelijk aanwezig is.

Is dit specifiek een inburgeringsboek?

Het leert breed Nederlands voor expats, maar er is geen bevestiging dat deze uitgave alle huidige exameneisen of regelgeving volgt.

PCman Ultimate Platinum-eindoordeel

Een inhoudelijk omvangrijke methode voor Engelstalige volwassenen die verder willen komen dan basiszinnen. De combinatie van 65 lessen, grammatica en audio is sterk, maar de leeftijd van de uitgave maakt een controle op compleetheid van CD-ROM en aanvullende bestanden noodzakelijk.

Bij PCman profiteer je altijd van onze laagsteprijsgarantie en razendsnelle verzending.